感谢乔伊（Joey）评论，我得以找到以下内容：解决方案。

Thanks to Joey comment I was able to find the following solution.

步骤1：创建扩展名为 reg 的文件（例如 add_delete_empty_folders_to_context_menu .reg ）并在其中添加以下行：

Step 1: create a file with reg extension (like for example add_delete_empty_folders_to_context_menu.reg) and put the following lines inside it:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CLASSES_ROOT\Directory\shell\Delete empty folders]

[HKEY_CLASSES_ROOT\Directory\shell\Delete empty folders\Command]
@="cmd /c for /f \"usebackq delims=\" %%d in (`\"dir \"%1\" /ad/b/s | sort /R\"`) do rd \"%%d\""

步骤2：双击 reg 文件并给出所有需要的确认。

Step 2: double click on your reg file and give all the needed confirmations.

现在您有了一个方便的删除空文件夹上下文菜单中的code>命令，右键单击目录会弹出。在Windows 7和Windows 10上我可以使用。

Now you have a handy Delete empty folders command in your context menu, popping up when you right-click on a directory. This works for me on Windows 7 and Windows 10.

为避免滥用此功能，某些软件需要使用空文件夹才能正常工作。

Avoid abuse of this functionality, some softwares need their empty folders to work properly.

跟进

如果遇到麻烦（如Enora，请参见下文），则可以尝试使用以下行在 reg 文件中，代替原始文件：

If you experience trouble (as Enora, see below) you can try to use the following line in the reg file, in place of the original one:

@="cmd.exe /K for /f \"usebackq delims=\" %%d in (`\"dir \"%V\" /ad/b/s | sort /R\"`) do rd \"%%~d\""

我实际上不知道如果此版本更强大，我只需在此处报告Enora为她的案例找到的解决方案。

I actually don't know if this version is more robust, I just report here the solution found by Enora for her case.