The way to resolve navigation button images appearing as blue is to select the image set in Assets.

And then choose Original Image from the Render As select options.