submitButton is just made for this.

If you want to use actionButton instead, simply use isolate to avoid refresh based on value changes, and add the input$Buttonin the code like:

output$Minimal_Example <- renderPrint({
  input$Button
  Age <- isolate(input$Age)
  Sex <- isolate(input$ChosenSex)
  c(Age, Sex)
})