在标准输入是一个文件，它不是一个终端，所以设置的终端属性对的stty 的标准输入将无法工作。

When the standard input is a file, it isn't a terminal, so setting terminal attributes on stty's standard input won't work.

这听起来起初愚蠢的，但你可能会发现，你可以使用标准输出或标准错误作为输入的stty 并调整终端。因此：

It sounds daft at first, but you will probably find that you can use either stdout or stderr as the input for stty and it will adjust the terminal. Therefore:

system("stty cbreak -echo <&2");

很可能设置终端的特性。如果你有的stty A GNU版本，你也可以使用：

is likely to set the terminal characteristics. If you have a GNU version of stty, you could also use:

system("stty -F /dev/stderr cbreak -echo");

或替代的/ dev /标准输出或的/ dev / tty的为的/ dev /标准错误。你也可以使用任何这些命名设备代替＆安培; 2 在第一个变种重定向

or substitute /dev/stdout or /dev/tty for /dev/stderr. You could also use any of the named devices instead of the &2 in the redirection in the first variant.