By using the -r parameter you can run a script in-line.

php -r "require 'address.php'; exportAddress(12345);"

There are no other options. A function in PHP can only be called by a PHP script.