对于双向绑定，您需要以下内容：

For two-way binding you need something like:

@Component({
    selector: 'menu',
    template: `
<button (click)="menuvisible = !menuvisible; menuvisibleChange.emit(menuvisible)">toggle</button>
<!-- or 
   <button (click)="toggleVisible()">toggle</button> -->
`,
    // HTTP_PROVIDERS should now be imports: [HttpModule] in @NgModule()
    providers: [/*HTTP_PROVIDERS*/, ApplicationService],
    // This should now be added to declarations and imports in @NgModule()
    // imports: [RouterModule, CommonModule, FormsModule]
    directives: [/*ROUTER_DIRECTIVES, FORM_DIRECTIVES, NgClass, NgForm*/]
})
export class MenuComponent implements OnInit {
    @Input() menuvisible:boolean;
    @Output() menuvisibleChange:EventEmitter<boolean> = new EventEmitter<boolean>();

    // toggleVisible() {
    //   this.menuvisible = !this.menuvisible;       
    //   this.menuvisibleChange.emit(this.menuvisible);
    // }
}

并像使用它

@Component({
  selector: 'some-component',
  template: `
<menu [(menuvisible)]="menuVisibleInParent"></menu>
<div>visible: {{menuVisibleInParent}}</div>
`
  directives: [MenuComponent]
})
class SomeComponent {
  menuVisibleInParent: boolean;
}