尝试

tv.setText(getString(R.string.Converasation) + "HELLo");

马克。