您可以传入一个返回标签的格式函数，这是d3js的API。

You can pass in a format function that returns label. This is an API of d3js.

var x_format = function(num) {
    if (num === 2.3)
        return "A";
    else if (num === 5.6)
        return "B";
    else if (num === 45.2)
        return "C";
};

var xAxis = d3.svg.axis()
    .scale(x)
    .orient("bottom")
    .tickFormat(x_format);

查看这个散点图的例子。

Check out this example that I make for scatterplot.

http://vida.io/documents/jSGz9TQEmzwMqQzhs

{（A，2.3），（B，5.6）， C，45.2）}

{(A, 2.3), (B, 5.6), (C, 45.2) }

更新：我的答案为固定值。

Update: my answer with fixed value.

更新：行，条形图，散点图之间的混合组合：

Update: hybrid combination between line, bar, scatterplot:

http://vida.io/documents/fN5FjsYaHaJSXEjz7