我回答了我自己的问题.

I answer my own question.

似乎标准的JAX-WS API没有提供一种方便的方法来定制WS-Addressing From/ReplyTo/FaultTo端点引用.但是，每个JAX-WS运行时都可以提供其他专有API来设置标头.

It seems that the standard JAX-WS API does not provide a convenient way to customize the WS-Addressing From/ReplyTo/FaultTo endpoint references. However, each JAX-WS runtime may provide additional proprietary API to set the headers.

例如，IBM JAX-WS RI提供了一个 EndpointReferenceManager SPI来创建端点引用:

For example, the IBM JAX-WS RI provides an EndpointReferenceManager SPI to create the endpoint reference:

    import com.ibm.wsspi.wsaddressing.EndpointReference;
    import com.ibm.wsspi.wsaddressing.EndpointReferenceManager;
    import com.ibm.wsspi.wsaddressing.WSAConstants;

    public void testWSAddressing () {

    // get the port
    Hello hello = service.getHelloSoap11();

    // build a EndpiontReference of <wsa:ReplyTo>
    BindingProvider bp = (BindingProvider) hello;
    EndpointReference epr = EndpointReferenceManager.createEndpointReference(new URI(
       "http://www.w3.org/2005/08/addressing/anonymous"));
    epr.setReferenceParameter(new QName("http://mycompany.com/test", "someRefParam"),
                "12345678");

    ((BindingProvider) hello).getRequestContext()
            .put(WSAConstants.WSADDRESSING_REPLYTO_EPR, epr);
    ...

    HelloResponse response = hello.hello(request);
    }

上面的代码在IBM Websphere中运行时，将产生如下的SOAP消息:

The above code, when running inside IBM Websphere, will produce a SOAP message like the following:

<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/">
  <soapenv:Header xmlns:wsa="http://www.w3.org/2005/08/addressing">
    <wsa:To>http://localhost:8080/poc/helloService/</wsa:To>
    <wsa:ReplyTo>
      <wsa:Address>http://www.w3.org/2005/08/addressing/anonymous
      </wsa:Address>
      <wsa:ReferenceParameters>
        <someRefParam xmlns="http://mycompany.com/test">12345678</someRefParam>
      </wsa:ReferenceParameters>
    </wsa:ReplyTo>
    <wsa:MessageID>urn:uuid:BE9E173A35BAB51CB31338454394298
    </wsa:MessageID>
    <wsa:Action>http://mycompany.com/Hello</wsa:Action>
  </soapenv:Header>
  <soapenv:Body>
    ...
  </soapenv:Body>
</soapenv:Envelope >