我遇到了同样的问题，最后我通过终端中的这三个命令解决了这个问题:

I had identical problem and finally I solved this by those three commands in Terminal:

sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt-get update
sudo apt-get install libncurses5:i386 libstdc++6:i386 zlib1g:i386

我在这里发现:Android Studio 无法新建项目，等待从属aapt进程超时