对等身份验证表示它正在使用unix套接字并希望连接的Unix用户具有与PostgreSQL用户名相同的Unix用户名。

"Peer authentication" means that it's using a unix socket and expecting the connecting unix user to have the same unix username as the postgresql username.

由于您本地的Unix用户名是 funkdified ，而您尝试通过用户 goodsounds 通过Unix域套接字（ local ）连接，而您的 pg_hba.conf 指定 peer 身份验证，Pg正确拒绝了您的连接尝试。

Since your local unix username is funkdified and you're trying to connect as user goodsounds over a unix domain socket (local) connection where your pg_hba.conf specifies peer authentication, Pg correctly rejects your connection attempt.

这是使用unix套接字时许多安装的默认行为。

This is the default behaviour for many installs when using unix sockets.

您可以：

• 通过在数据库连接设置中指定主机名来通过TCP / IP连接；


• 编辑 pg_hba.conf 使用 md5 密码身份验证代替 peer 身份验证来使用unix套接字（ local 连接类型），因此Pg接受密码身份验证；或


• 使用与您的Unix用户名相同的PostgreSQL用户名进行连接，并在PostgreSQL用户名中创建该用户（如果尚不存在）。

• Connect via TCP/IP by specifying a hostname in your database connection settings;
• edit pg_hba.conf to use md5 password authentication instead of peer authentication for unix sockets (local connection type) so Pg accepts password authentication; or
• Connect with a PostgreSQL username the same as your unix username and create the user in PostgreSQL if it doesn't exist yet.

请参见 pg_hba.conf 和其余的客户端文档的认证一章。

请注意，对 pg_hba.conf 的更改不会立即生效，必须重新启动或至少重新加载PostgreSQL才能重新读取 pg_hba.conf 。

Note that changes to pg_hba.conf do not take effect immediately, you must restart or at least reload PostgreSQL to get it to reread pg_hba.conf.

同样，如果您安装了多个PostgreSQL版本，则可能有一个版本的libpq和另一版本的服务器。在这种情况下，请确保libpq默认连接到的unix套接字的位置与服务器的 unix_socket_directories 相同，或使用（例如）覆盖它。连接字符串中的host = / tmp 。

Oh, also, if you have multiple PostgreSQL versions installed you might have a libpq from one version and a server from another. In this case make sure the location for the unix socket that libpq connects to by default is the same as the server's unix_socket_directories or override it with (e.g.) host=/tmp in your connection string.