I ended up getting the Eltima USB to Ethernet software working after finally giving up on the possibility of a direct to device connection over TCP. I have pretty much decided that it is not possible to connect to a device across the network only an emulator.