在这里你可以找到我的解决方案 - MultipleAxesLineChart.它不是通用的，只是满足我的需求，但我认为它可以很好地说明如何使用 StackPane 来完成它.

Here you can find my solution - MultipleAxesLineChart. It is not generic and just fits my needs, but I think it can give a good sight of how it can be done by using StackPane.