尝试：

1. 在重建使用发布配置和检查，以确保MySQL.Data.dll是在你的发行版文件夹中。
2. 右键单击该MySQL.Data参考，选择属性，并确保复制本地设置为true。
3. 清洁并再次重建，并再次检查release文件夹。

这听起来像你的程序集是在全局程序集缓存，但不被随您的应用程序生成的输出。

It sounds like your assembly is in the global assembly cache but is not being shipped with your application build output.