你可以绝对定位文本。一旦图像加载，即使随机，jQuery的position（）方法将提供您将需要的所有信息。

you can position text absolutely. once images are loaded, even if randomly, jQuery's position() method will provide you will all the information you need.

显然，您希望将图片封装在容器中。或使用和设置图像使用div的背景图像。那么你可以***地将任何你想要的文本/效果放在容器中。

obviously, you would like to to encapsulate images in containers e.g. or use and set image using div's background image. then you have all the freedom to put whatever text/effects you want in the container.