您正在输出到HTML上下文中，因此需要特定于html的转义：

You're outputting into an HTML context, so you need html-specific escaping:

<input ... value="<?php echo htmlspecialchars(json_encode($whatever)); ?>" />
                             ^^^^^^^^^^^^^^^^----