使用 fill = TRUE ：

read.table(text='
Peter; Paul; Mary
Jeff;
Peter; Jeff
Julia; Vanessa; Paul',sep=';',fill=TRUE)
     V1       V2    V3
1 Peter     Paul  Mary
2  Jeff               
3 Peter     Jeff      
4 Julia  Vanessa  Paul