终于找到了解决方案:

替换

<classpathentry kind="lib" path="target/scala-2.10/classes_managed"/>

与

<classpathentry kind="lib" path="target/scala-2.10/classes"/>

在 Eclispe .classpath 文件中.

in the Eclispe .classpath file.