As I can see, this is proprietary commercial implementation. It''s pretty unlikely that someone will help you with that.

Instead, you should rather address original documentation or even ask their customer support:
http://www.kakadusoftware.com/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=10&Itemid=15[^].

I must add that the JPEG2000 standard has been haunted by legal issues for years; perhaps it was the reason for the some problems with open-source software. Please see: http://en.wikipedia.org/wiki/JPEG2000#Legal_issues[^].

So you could question the suitability of this software or even review the need for supporting of this standard. For one open-source project, please see: http://www.openjpeg.org/[^].

—SA