与修正：

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^mydomain\.com$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.mydomain.com$1 [R=301,L]

由于 $ 1 默认包含索引路径 /

because $1 by default contains the index path /