您的翻译字样不应该太困难。但是，我提醒您在翻译时不要从网络上复制/粘贴解决方案。很多编码员都有大师或经常使用真正的，非常深奥的javascript功能。您只需要知道一点点javascript来执行转换，但我建议您在实施解决方案之前先了解一些JavaScript。你不能得到程序员开发的支持，他们的风格你真的不知道。

JavaScript

Your "translation" shouldn''t be too difficult. However, I caution you not to copy/paste solutions from the web when translating. Alot of coders out there are gurus or frequently use really, really esoteric features of javascript. You need to know only a little javascript to perform your conversion, but I''d suggest learning a little more about JavaScript before you implement a "solution" you cannot support developed by a programmer who''s style you don''t really know.

JavaScript

我同意Jerry，但我会给你一个解决方案。我建议你从asp response.write命令中取出这么长的段落，然后编写它。一旦你这样做，将它翻译成javascript而没有额外的flurries非常简单。

I agree with Jerry, but I will give you a solution. I would recommend that you take such a long passage out of the asp response.write command, and just write it. Once you do that, translating it to javascript with no extra flurries is very simple.

感谢您的关注，杰里。


我会尝试按照你的建议做同样的事。但是，目前，我需要解决方案。


我打算参加一门JavaScript课程来学习它的基本命令。

Thank you for you kind attention, Jerry.

I''ll try to do the same as you advised me to. But, for the moment, I need the solution.

I''m planning to take a JavaScript course to learn its basic commands.