感谢 EngineYard 的 Scott，我找到了解决方案

I found a fix for this thanks to Scott at EngineYard

我把它放在我的 config/environments/production.rb 的开头

I put this at the beginning of my config/environments/production.rb

class ActionDispatch::Request
 def local?
   false
 end
end