尝试一下...

horizontalScrollView.getViewTreeObserver().addOnScrollChangedListener(new ViewTreeObserver.OnScrollChangedListener() {

    @Override
    public void onScrollChanged() {

   recyclerView.scrollTo(horizontalScrollView.scrollTo(horizontalScrollView.getScrollX(), 0);

    }
});