尝试以下方法

var targetList = origList
  .Select(x => new TargetType() { SomeValue = x.SomeValue })
  .ToList();

这是结合使用 Lambdas 和 LINQ 来实现的解决方案.Select 函数是一种投影样式方法，它将传入的委托(在本例中为 lambda)应用于原始集合中的每个值.结果将在新的 IEnumerable 中返回..ToList 调用是一个扩展方法，它将把这个 IEnumerable 转换成一个 List.

This is using a combination of Lambdas and LINQ to achieve the solution. The Select function is a projection style method which will apply the passed in delegate (or lambda in this case) to every value in the original collection. The result will be returned in a new IEnumerable<TargetType>. The .ToList call is an extension method which will convert this IEnumerable<TargetType> into a List<TargetType>.