我最近禁用了 Rosetta，并且 Cocoapods 在添加 ffi gem 后运行良好.

I recently disabled Rosetta, and Cocoapods runs just fine with the addition of the ffi gem.

对于其他在这个问题上苦苦挣扎的人，我刚刚找到了解决它的方法.除了在 Rosetta 中运行终端:

For anyone else struggling with this issue, I just found a way to solve it. In addition to running terminal in Rosetta:

1. 在 Finder 中右键单击终端"
2. 获取信息
3. 用 Rosetta 打开

我安装了一个 gem，它似乎与错误中未找到的符号有关:

I installed a gem that seems to be related to the symbol not found in the error:

sudo gem install ffi

执行此操作后，cocoapods 将按预期运行.

After doing this, cocoapods runs as expected.