本节书摘来自异步社区《Photoshop修色圣典（第5版）》一书中的第1章1.5节本书针对什么样的读者？，作者【美】Dan Margulis,更多章节内容可以访问云栖社区“异步社区”公众号查看。

1.5　本书针对什么样的读者？
Photoshop修色圣典（第5版）
本书是《Photoshop修色圣典》的第5版。此类书大都会随着Photoshop的升级而推出修订版。本系列书始于1994年，当有值得探讨的新技法出现，或我推荐的工作流程需要改变时，本系列就会更新。同类书各版之间的变化通常很小，而本系列每一版都会有超过50%的新内容。这次更是史无前例，大约有90%的新内容。

色彩修正的基本内容没有很大改变。不过，当第4版面世时，本版所讲的“阴影/高光”命令、Camera Raw和“表面模糊”滤镜还没有出现。

本系列的变化是源于我在色彩修正方面学到了新的东西，这意味着过去向读者推荐的一些东西作废了。另外，本书在业内有一定影响，获得了很多在线评论，还有大约3000人的讨论组，各种反馈信息让我明白了本系列哪些内容可圈可点，哪些地方需要改善。因此，大多数章都有“疑难解答”版块，重申了过去让某些读者迷惑不解的问题。

肉眼何时进行自动调节？

如果你坐在一个黑暗的房间里，突然有人把灯打开了，你可能会揉眼睛。这就是为什么有些场景在肉眼看来不错，拍摄后在计算机屏幕上也相当不错，打印出来却不怎么样。

在户外往一间屋子里看，会感到屋里很暗，而处在屋里就不会觉得它暗。肉眼能够自动适应环境的变化。在房间里，我们下意识地、自动地调节视觉，对黑暗中的细节变得敏感，对目前并不重要的窗外景色变得不敏感。没有哪一部相机会像我们的眼睛一样感知房间里的光线。

在特殊的光源下调节（更准确地说是校准）视觉与此类似。如果环境光是绿色的，我们的眼睛对绿色就不敏感，反而对品红敏感。这种平衡功能是相机不具备的，当相机感到场景偏绿时，我们会把它还原成中性灰。

当我们盯着显示器时，不会受显示器之外的光源的影响，不会把显示器上的图片与我们所处的正常环境比较。即使那幅图偏绿，我们盯着它看了很久以后也感觉不到它偏绿。但如果退后10步再看它，就能看出它偏绿了。

面对印刷品，我们不会被绿色色偏愚弄。不理想的图片周围有白色，而不是绿色。只有周围环境才可以提示我们调节一幅图的颜色。我们看见绿色和周围环境不协调，就会不满意。
在出版前，我对书稿进行了大幅度的修改，这要归功于来自各行各业的10名试读者，他们组成了一个小组。我相信他们足以代表广大读者群。大多数时候，他们在默默地付出。你看不到他们曾经反对的大部分内容，因为我接受了他们的意见，把这些内容删掉了。但是，在书中你会时不时见识到这些试读者的厉害，因为他们的评论与我的正文相映成趣。

这些试读者所代表的读者群已发生了改变。“专业”并不真的意味着靠Photoshop谋生，而是指那些对图片品质非常感兴趣，渴望制作出能够与专业人士的作品相媲美的图片的人。

本书的读者可以是1994年的典型读者——全职图片润饰师，使用高品质原稿（他们可能在为印刷广告做准备）；也可以是设计师或其他图像艺术多面手，有好几个头衔，其中一个是“润饰师”，这样的人在1994年很少见，而现在到处都有。

也许本书的读者是一名专业摄影师。不同于1994年那个时候的是，在今天，如果一名摄影师不能用Photoshop熟练地处理图像，他就无法在专业领域长期立足。

专业摄影师所用的原稿几乎都是绝佳的。由于某些原因，这不一定是好事。首先，把一张糟糕的照片变好的技巧会让好的原稿变得更好。其次，如果开始只处理看起来已经很好的照片，那就很容易丧失前进的动力，也永远不会发现它们还能变得有多好。反之，从特别糟糕、不经修改就无法启用的图片开始，就会培养适度的进取心。 那些不得不处理糟糕原稿的人群正在迅速增长，其专业程度不亚于刚才我说的那些人。当前，很多公司制作的宣传资料或网页上有自己的员工拍摄的照片，他们通常不是特别优秀的摄影师。图1.4这样的“问题照片”就出自此类人之手。但此刻对品质的要求就像在高端图片处理和摄影中一样。下面是更少见的用户类型，这些人需要花3天学完色彩修正。

报业从业人员，此类人员必须在糟糕的灯光环境下拍摄新闻事件的照片，他们通常是记者而不是摄影师。
科学家，他们拍摄了电子显微镜照片，希望加强画面效果。
建筑学教授，他们帮助学生制作精彩的效果图给潜在客户审阅。
刑侦科学家，他们必须让警察拍摄的犯罪现场照片看起来更清楚，而罪犯往往喜欢黑暗的环境。
殡仪馆的雇员，常常有人请他们为死者制作纪念册或大幅肖像，而原稿是50年前的老照片。
这些人要处理图像不仅比专业人士困难，而且需求更迫切。例如殡仪馆雇员，他怎么忍心让刚刚失去亲人的顾客失望呢？

虽然读者的身份发生了改变，但是在第1章以及本版中，仍然有不变的东西，它比过去更重要。

前面说过，我有一个很大的在线讨论组。当我考虑如何修改本版时，我总是广泛征求大家的意见。他们谈得最多的是两个问题，在本版中，这两个问题得到了更多的关注。

一、如何妥善处理与商业印刷厂的关系并获得***的印刷品，尤其是，明艳的颜色常常超出CMYK色域，怎么把它印好。大家对我的要求是，不仅对老练的印前人士讲这些，还要面对摄影师和其他在这一“雷区”缺乏经验的人，要注重实践而不是理论。本书下半部分将会介绍这些知识。

二、到目前为止，各方面读者最迫切的要求是，增加关于通道结构和通道混合的内容。本章将用剩下的篇幅为此打个基础。让我们从一个测试开始。

本文仅用于学习和交流目的，不代表异步社区观点。非商业转载请注明作译者、出处，并保留本文的原始链接。