因电脑上装了两人系统，导致我的JIRA服务不能和tomcat同时启动，让我弄了好久都不知道是啥原因，经过请教，总算得出原来是JIRA的Port和Tomcat的Port冲突。在server.xml中修改即可。<Server port="8006" shutdown="SHUTDOWN">两个改成不一样就好了。装好后，记得要配置环境变量，这个跟配置tomcat是一样的。之后记得破解哦。如果要汉化的话，也有相关操作说明。

　　破解说明：

　　1.将atlassian-extras-2.2.2.jar 覆盖至%JIRA_HOME%/atlassian-jira/WEB-INF/lib/atlassian-extras-2.2.2.jar

　　2.将atlassian-extras-2.2.2.crack 覆盖至先将这个文件复制到%JIRA_HOME%/atlassian-jira/WEB-INF/classes下，然后把文件中的MaintenanceExpiryDate项修改到你想要的日期

　　重启Jira

　　1、用管理员登录，进入管理页面；

　　2、进入插件页面

　　3、进入install标签页

　　4、点击

　　5、  在弹出的对话框中选择中文插件文件(.jar)

　　6、“中文插件文件.jar”下载地址：

　　文件名：JIRA-5.0-language-pack-zh_CN.jar

　　7、系统会自动安装，并转换语言为中文。

最新内容请见作者的GitHub页：http://qaseven.github.io/