据路透社报道，英国议会下院周二通过了新的数字监控法，赋予安全机构更广泛的监控职能。在此之前，这部法案经过了一些修正，以更好地保护个人隐私。

英国议会下院的***们以444票赞成、69票反对的投票结果，通过了《调查权力法案》(Investigatory Powers Bill)。英国内政大臣特丽莎·梅(Theresa May)表示，该法案将有助于“在一个不确定的世界里，保护我们的安全。”在获得英国议会下院的批准后，该法案将呈交至英国议会上院表决。

英国议会下院的一些***对这项法案投了反对票，其中包括来自反对党苏格兰民族党的***，他们认为该法案对隐私的保护力度不够。

去年11月，英国首相戴维·卡梅伦（David Cameron）的***宣布计划制定一部涵盖广泛新权力的法案，该法案将迫使高科技公司将每位用户访问网站的细节存储一年以上的时间，以及明确规定情报机关收集大量数据并侵入私人计算机及智能手机的权限。

特丽莎·梅称该法案在监控上的力度是“史无前例的”，同时表示该法案包含了新的保护隐私的条款，要求各机构尽可能考虑用侵扰程度较低的手段来实现同样的目的，并对国会***、律师和记者进行特殊保护。

她告诉议会：“这部法案带来了更大透明度，改进了安全保障措施，加强了对隐私的保护并引入了新的、世界领先的监督机制。”

自2013年美国前CIA雇员爱德华·斯诺登(Edward Snowden)泄露英美国情报机构实施的大规模监控项目后，对于在保护隐私的同时如何给予一些机构切实需要的监控权力，英国和美国民众进行了广泛争论。
本文转自d1net（转载）