To perform remote administration functions, usually, the right answer is to use WMI.

• Win32_Process class for process information.
• Win32_Service class for services.

And using types in System.Management to interact with WMI from .NET. This page includes a simple example.

I would suggest using WMI for both remote and local information—avoiding two sets of code to maintain.