You can declare a property and set its value using your desired field's value.

Code-behind:

private string myTitle;
protected string MyTitle
{
   get { return myTitle; }
   set { myTitle = value; }
}
protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
    MyTitle = "Testing 123!";
}

Markup: <title><%= MyTitle %></title>