将val1和val2放在keyup语句中。

Put val1 and val2 in keyup statement.

$(document).ready(function(){
    $(".input").keyup(function(){
          var val1 = +$(".value1").val();
          var val2 = +$(".value2").val();
          $("#result").val(val1+val2);
    });
});

看看小提琴： http://jsfiddle.net/g7zz6/