Does this maybe work?

$url = 'http://host/a b.img';
$url = str_replace(" ", '%20', $url);

$ch = curl_init();
curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url);
echo $ret = curl_exec($ch);