There is no way to get the logs from IntelliJ IDEA when Gradle project is imported/refreshed, please vote for the feature request:

• IDEA-157505 View Gradle output when importing project