下面的方法可行(即使它不是一个聪明的解决方案).

select 
    table_value, 
    replace(replace(replace(replace(table_value, 'M', 'MXXTING'), 'E', 'XMAIL'), 'P', 'PHONX'), 'X', 'E') required_value 
from foobar