确保路径上的第一个perl是cygwin perl;如果它是一个本地的Win32 perl（ActiveState或草莓，例如），它不会理解cygwin路径。

Make sure that the first perl on your path is the cygwin perl; if it is a native Win32 perl (ActiveState or Strawberry, for instance), it won't understand cygwin paths.

perl -V：osname 应该报告cygwin，而不是MSWin32。

perl -V:osname should report cygwin, not MSWin32.