好的，我找到了解决方法.你设置了一个代理，但是不是正常的export http_proxy:方式.指令如下:

Ok, I figured out a way around it. You set up a proxy, but not the normal export http_proxy: way. Here's the command:

sudo pear config-set http_proxy http://username:password@yourproxy:yourport