更新后重新加载网格的数据源

Reload the datasource of your grid after the update

myGrid.ItemsSource = null;
myGrid.ItemsSource = myDataSource;